Neue Informationen der Bundeskonferenz Integration

die mehrsprachigen Corona-Informationen wurden wieder aktualisiert. NEU: ein animiertes Kurzvideo für Reiserückkehrer und Informationen zur 3G-Regelung (Geimpft, Genesen, Getestet) ab 23. August bei Veranstaltungen in Innenräumen, in Krankenhäusern, Hotels oder Innengastronomie. NEU sind auch die Informationen zum

weitgehenden Wegfall der kostenfreien Bürgertests ab 11. Oktober sowie eine mehrsprachige Serie zum Impfen in den sozialen Medien. 

Neues Video zu Einreiseregeln

Ein animierter Film zu den Regeln bei der Einreise nach Deutschland und ggf. anschließender Quarantäne ist abrufbar auf Deutsch, Englisch, Türkisch und Arabisch. Seit 1. August ist die 3G-Regel bei jeder Einreise auf jedem Einreiseweg nach Deutschland zu berücksichtigen. Hier geht’s zum Download des Kurzfilms in unserer Dropbox.

Neue shareables zu 3G in Innenräumen, Impf-Serie, Bürgertests

Ebenso auf Deutsch, Englisch, Türkisch und Arabisch haben wir shareables zur 3G-Regel ab 23. August, zum weitgehenden Wegfall der kostenlosen Bürgertests ab 11. Oktober und eine 7-teilige Serie zum Impfen als sicherer Weg aus der Corona-Pandemie. Die shareables zum Teilen finden Sie auf den Social-Media-Kanälen der Beauftragten, zum Download auch in unserer Dropbox:

WEBSITE
Auf der Webseite https://www.integrationsbeauftragte.de/corona-virus werden Informationen & Links, übersetzt und sortiert in 23 Sprachen:

  • zu aktuellen Regeln im Alltag und öffentlichen Leben (inkl. 3G-Regel ab 23. August),
  • zum Impfen und zur Corona-Warn-App,
  • zu Reisebestimmungen aus Hochrisiko- oder Virusvariantengebieten,
  • zum Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen.

Mehrsprachige Informationen speziell für EU-Bürgerinnen und Bürger in Deutschland gibt es auf der Website der EU-Gleichbehandlungsstelle, die bei der Integrationsbeauftragten angesiedelt. Die Sonderregeln und Ausnahmen für Grenzpendlerinnen und Grenzgänger von der 3G-Regel bei der Einreise sind als shareables auf Polnisch und Tschechisch verfügbar.

KURZINFORMATION (Flyer) zum Ausdrucken in 23 Sprachen

Aktualisiert mit Stand 23. August ist der Flyer in 23 Sprachen mit allen wichtigen Informationen zu Corona. Hier geht es zum Download